16-річний Юбер намагається відстояти незалежність і власну гідність перед матір’ю, котру він як любить, так і ненавидить. Мати любить його, але не вміє показати свої почуття синові, вона замучена роботою, страждає від самотності після того, як чоловік пішов із сім'ї. Юбера, талановитого художника, дратує в матері все: позбавлений смаку одяг, її манери, невміння розмовляти. А його мати Шанталь не знаходить у собі сили та не вміє зрозуміти проблем юнака. Вона не готова визнати сина самостійною дорослою людиною, випустити його з-під своєї часто зайвої опіки. Друзі, перший сексуальний досвід, самотність, підліткові пошуки свого місця в житті - все залишається прихованим від матері.
Додаткова інформація
Нагороди:
• Приз "Золотий буревісник" на Міжнародному кінофестивалі в Рейк’явіку (2009);
• Ґран-прі кінофестивалю 2MORROW у Москві (2009);
• Приз "Погляд молоді" за найкращий фільм у програмі "Двотижневик режисерів" на МКФ у Каннах (2009);
• Приз "Art Cinema Award" Міжнародної Европейської конфедерації артгаузних кінотеатрів на МКФ у Каннах (2009);
• Приз за найкращий франкомовний фільм товариства драматичних авторів і композиторів SACD на МКФ у Каннах (2009).
Инше:
• Ксав’є Долан написав сценарій для свого фільму, коли йому було 16 років;
• Долан вклав усі свої заощадження на фінансування зйомок фільму.